Prunella Scales, złośliwa i cierpliwa żona z „Hotelu Zacisze”, zmarła w wieku 93 lat

Aktorka Prunella Scales, znana z roli sarkastycznej Sybil Fawlty w klasycznej brytyjskiej komedii "Hotel Zacisze" , zmarła we wtorek, poinformowały jej dzieci. Miała 93 lata i cierpiała na demencję.

Synowie Scales, Samuel i Joseph West, poinformowali, że zmarła „spokojnie w domu w Londynie” w poniedziałek.

„Chociaż demencja zmusiła ją do przejścia na emeryturę po niemal 70-letniej karierze aktorskiej, nadal mieszkała w domu” – powiedzieli jej synowie. „Oglądała Hotel Zacisze dzień przed śmiercią”.

Wczesne role filmowe Scalesa obejmowały role w wersji Dumy i uprzedzenia z 1952 r. oraz komedii Hobson's Choice z 1954 r., a następnie rolę w sitcomie telewizyjnym z lat 60. Marriage Lines .

W serialu Hotel Zacisze zagrała zirytowaną, ale dominującą żonę nieszczęsnego Basila Fawlty'ego (John Cleese), którego wysiłki na rzecz prowadzenia nadmorskiego hotelu nieuchronnie przerodziły się w chaos.

Twórcą serialu był Cleese, znany widzom z ówczesnego programu komediowego Monty Python's Flying Circus , oraz jego ówczesna żona Connie Booth. Zagrała ona jedną z zabieganych pracownic gospody, Polly, a Andrew Sachs – który zmarł w 2016 roku – wcielił się w postać hiszpańskiego kelnera Manuela.

Powstało zaledwie 12 odcinków, w latach 1975 i 1979, ale serial ten jest regularnie uznawany za jeden z najzabawniejszych seriali komediowych i najlepszych brytyjskich seriali wszech czasów.

Później Zacisze zostało zaadaptowane na scenę, a produkcja zagościła w zeszłym roku na słynnym londyńskim West Endzie.

Cleese we wtorek wspominał Scales jako „naprawdę wspaniałą aktorkę komediową” i „bardzo słodką kobietę”.

„Ostatnio oglądałem kilka fragmentów „Hotelu Zacisze” , zbierając materiały do ​​książki” – powiedział Cleese w oświadczeniu. „Scena po scenie była absolutnie idealna”.

Serial telewizyjny był emitowany na kanale BBC Two. Jon Petrie, reżyser BBC Comedy, złożył hołd Scalesowi w oświadczeniu we wtorek.

„Była narodowym skarbem, a jej geniusz w roli Sybil Fawlty rozświetlał ekrany i do dziś nas rozśmiesza” – powiedział Petrie. „Przesyłamy wyrazy miłości i kondolencji jej rodzinie i przyjaciołom”.

Królewskie portrety

Późniejsze role Scales obejmowały królową Elżbietę II w „Kwestii atrybucji” , dramacie teatralnym i telewizyjnym Alana Bennetta o doradcy artystycznym królowej, Anthonym Bluncie, który był również sowieckim szpiegiem. Scales zagrała również inną brytyjską monarchinię w monodramie teatralnym „Wieczór z królową Wiktorią” .

Scales była żoną aktora Timothy'ego Westa przez 61 lat, który zmarł śmiercią naturalną w wieku 90 lat w listopadzie 2024 roku. West, który wcielał się w tytułowe szekspirowskie role Hamleta , Króla Leara i Makbeta na scenie, pojawiał się również w powtarzających się rolach w brytyjskich operach mydlanych Coronation Street i EastEnders .

U Scales zdiagnozowano otępienie naczyniowe w 2013 roku. W latach 2014-2019 wraz z Westem eksplorowała szlaki wodne w Wielkiej Brytanii i za granicą w ramach programu podróżniczego Great Canal Journeys . Program został pochwalony za wierne przedstawienie demencji Scales.

Jego syn Samuel West również był aktorem i reżyserem teatralnym.

Scales pozostawiła synów, pasierbicę Juliet West, siedmioro wnucząt i czworo prawnucząt.